Andrzejkowy tag książkowy - oryginalny

Oryginalny tytuł: Andrzejkowy tag książkowy
Autorka: mój oryginalny tag
Język oryginału: polski

Andrzejki! W tym roku zdecydowanie wczuwam się w klimat :D.

♥1. SEN - gdzie rzeczywistość miesza się z fikcją

Pisząc to pytanie, myślałam o realizmie magicznym. Teraz skojarzyło mi się jednak amerykańskie YA autorstwa Heather Demetrios - "Something real" (brak polskiego przekładu).

Powieść jak na YA bardzo intensywna - pełna akcji i wręcz kipiąca od emocji. Do tego - z wyjątkowo sympatycznymi bohaterami i bez udziwnień :). Dalej, dobry temat, na czasie: jak to jest dorastać w świetle reality show, czy pod mikroskopem mediów społecznościowych, gdy priorytety ulegają odwróceniu, a rzeczywistość miesza się z fikcją?

Nie mówię, że lektura obowiązkowa dla mam-blogerek, ale zdecydowanie warta uwagi.

♥2. KARTECZKI Z WRÓŻBAMI - słodka, książkowa para

K.A. Tucker "Zostań ze mną". Nie oceniam polskiego tłumaczenia, bo czytałam w oryginale, ale w tej wersji bardzo mi się to czytadełko spodobało. 

Ot, taka ciepła, romantyczno - obyczajowa powieść oparta na motywie: dziewczyna z miasta (Toronto) zakochuje się w mężczyźnie (brodatym pilocie ^^) z leśnych odstępów (Alaski ♥) :D. 

Duży plus za sympatyczne postaci i malownicze tło :).

♥3. BUT ZA BUTEM - książka o podróży

Czytaliście coś Jennifer E. Smith? Ja najpierw kiedyś "Tak wygląda szczęście" (sympatyczną książkę YA - taaak, wiem, że się tu trend zaczyna robić :D), a ostatnio "Field notes on love". 

"Field notes on love" zapowiadało się nad wyraz klimatycznie. Głównego bohatera - Hugo - poznajemy, gdy szykuje się do podróży życia - koleją przez Stany Zjednoczone. Niestety, rzuca go dziewczyna - zostawiając z sercem w kawałkach i bezzwrotnymi biletami na jej imię i nazwisko. Chłopak się jednak nie załamuje. Dzięki magii internetu - udaje mu się znaleźć nową towarzyszkę podróży - imienniczkę byłej! W teorii - brzmi jak czysta przygoda.

W praktyce, książka - choć przyjemna w odbiorze - była też rozczarowująco bezbarwna. Bezbarwna. Mimo, że mówimy tu o podróży życia, miłości kiełkującej w mknącym pociągu! Tak naprawdę, ta historia mogłaby zostać "przeklejona" wszędzie - tak mało było nastrojowych opisów odwiedzanych miejsc, czy dobrze osadzonych fragmentów akcji...

Za to główny bohater był świetny. Wielowymiarowy, niemalże ludzki - przesympatyczny, nieśmiały, porównywany przez liczną, nadopiekuńczą rodzinkę do zagubionego miśka... :).

Dla zainteresowanych - powieść nie ma na razie polskiego przekładu, ale są szanse, bo już sporo tytułów tej Autorki zostało przetłumaczonych.

♥4. PRZEZ UCHO OD KLUCZA - lektura pełna ukrytych znaczeń

Taka kategoria aż prosi się o baśniowe retellingi :D. Niestety, jeszcze ich za wiele nie przeczytałam. Kojarzy mi się jedynie z wakacji - "Geekerella" Ashley Poston (czyli nowoczesna opowieść o kopciuszku). Zgodnie z dzisiejszym trendem - oczywiście YA :D.

Książka o bardzo nierównym poziomie - nudnym początku, przeciętnym środku i wzbudzającym żywsze emocje zakończeniu. I piszę to ja - osoba, której podobne klimaty popkulturowe nie są obce.

Dla fanów gatunku i motywu z oryginalnej bajki.

fragment wyjątkowo jesiennej okładki "Geekerelli"  wydawnictwa "We need YA". 
Projekt pełen odniesień do motywu kopciuszka i ciekawie prezentujący nić powiązań pomiędzy dwoma głównymi postaciami - z przodu i z tyłu okładki.

♥5. FILIŻANKI - pieniądze, czy miłość?

Pierwsza książka świąteczna przeczytana w tym sezonie, czyli "A Cliché Christmas" Nicole Deese. Dla fanów uroczych i romantycznych powieści około-grudniowych, których nie irytuje przejściowa naiwność bohaterów.

♥6. OBIERANIE JABŁEK - książka, która ciągnie się w nieskończoność

"Well Met" Jen DeLuci, romantyczne, amerykańskie czytadło z średniowiecznym jarmarkiem w tle - któremu przydałoby się zdecydowanie więcej redakcyjnych cięć.

♥7. DUCHY PRZODKÓW - świetny tytuł sprzed lat

Anna Onichimowska - "Samotne wyspy i storczyk". Ot, żeby zaznaczyć, że mamy też dobre, starsze, polskie "YA" - nieraz dużo lepsze od zagranicznego.

Jakimś cudem mi się tu same romansidła i YA wkradły ;). Dla odmiany - teraz akurat czytam książkę podróżniczą ;). A po niej... Może się nawet wezmę za coś Arkadego Fiedlera, bo mam cały kuszący zapasik ^^. I w końcu - przedwczoraj była 125-ta rocznica jego urodzin!

Jakie byłyby Wasze odpowiedzi?